Tomado de: 
Centro de Estudios de Justicia de las Américas. Reporte sobre el estado 
de la justicia en las Américas 2002-2003. Santiago de Chile, 2003.

• El sistema judicial de Argentina está basado en la tradición del civil law o derecho continental europeo. En su condición de país federado, existen en el país 25 poderes judiciales que son separados e independientes: el poder judicial federal, el poder judicial de la ciudad autónoma de Buenos Aires¹ y 23 poderes judiciales provinciales.
  
  

• Los procedimientos son predominantemente escritos. Aun cuando existe el juicio oral en las causas penales en el sistema federal y en algunas provincias, el uso de la oralidad es todavía incipiente o presenta dificultades.
  
  

• En el año 2000, el país destinó el 3,15% del presupuesto público a los poderes judiciales², equivalente al 0,92 % del PIB.  
  
  

• El sistema federal contaba en el año 2000 con 810 jueces, 568 tribunales³, 345 fiscales⁴ y 170 defensores⁵. Es decir, por cada cien mil habitantes, había en el sistema federal 2,2 jueces, 1,6 tribunales, 1 fiscal, 0,5 defensores, 88 policías y 19,7 personas recluidas en los centros penitenciarios. De ellos, el 57% permanecía en reclusión sin sentencia.  
  
  

• En promedio, cada juez del sistema federal enfrentó en 2000 una carga de trabajo equivalente a 2.453 causas en el año. De ellas, el 68,5% correspondió a asuntos pendientes del año anterior.  
  
  

• Los tribunales federales terminaron ese año el 27,3% del total de causas acumuladas. Por cada juez del sistema federal, ingresó un promedio de 772 nuevas causas y fueron terminadas 669.  
  
  

• En las provincias, había 3.296 jueces, 674 fiscales y 406 defensores en 2000. Ese año se registró una tasa de 7.574 causas por cada cien mil habitantes en la justicia común, equivalente a 696 nuevas causas por juez en el año (excluidas las causas pendientes).  
   
  

• En todo el país se registraron ese año más de tres mil delitos por cada cien mil habitantes.

Notas:  
1/ La ciudad de Buenos Aires es autónoma desde 1994. Según la Constitución Nacional, la ciudad debería tener su propio sistema judicial, sus códigos de procedimiento y su policía. Sin embargo, los únicos fueros propios de la ciudad son el fuero de faltas y contravenciones, y el fuero contencioso administrativo. La justicia ordinaria en la ciudad de Buenos Aires continúa siendo administrada por el poder judicial federal.
2/ Incluye el poder judicial federal, los 23 poderes judiciales provinciales, y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
3/ Poder Judicial de la Nación - Oficina de Estadísticas del Poder Judicial de la Nación, Anuario Estadísticas. La cifra incluye la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
4/ Cifras de la Defensoría General de la Nación.
5/ Cifras de la Defensoría General de la Nación.