Tomado de: 
Centro de Estudios de Justicia de las Américas. Reporte sobre el estado 
de la justicia en las Américas 2002-2003. Santiago de Chile, 2003.

• El sistema judicial de Chile se rige por la tradición del derecho continental europeo. Las causas civiles se resuelven esencialmente de modo escrito y secreto. Lo mismo sucedía con los procesos criminales hasta diciembre del año 2000. En esa fecha, comenzó a operar un nuevo sistema de enjuiciamiento criminal, de tipo acusatorio, que introdujo la oralidad y publicidad como ejes centrales del proceso. 
  
  

• El nuevo sistema procesal penal operará en la totalidad del territorio a partir de diciembre de 2004. Al término del año 2002, la reforma había sido implementada en ocho de las trece regiones del país, con una cobertura del 25,3% de la población. 
  
  

• El país destinó en 2002 el 0,93% de su presupuesto público al Poder Judicial, equivalente al 0,21% del PIB¹. 
  
  

• Al año 2002, había en el país un total de 718 jueces y 438 tribunales. Por cada cien mil habitantes, el país contaba con 5 jueces, 8 fiscales, 4 defensores², 136 abogados y 193 efectivos policiales. 
  
  

• En junio de 2002, había 215 personas privadas de libertad por cada cien mil habitantes en los recintos penitenciarios del país. De ellos, el 40,4% correspondía a detenidos sin sentencia. 
  
  

• Según cifras de Interpol, se producían en el 2000 4,89 homicidios voluntarios, 549 robos con fuerza en las cosas y 119,2 robos o atracos con violencia por cada cien mil habitantes.

Notas: 
1/ Ministerio de Hacienda, Estadísticas de las Finanzas Públicas 1993 -2002, Dirección de Presupuestos, Santiago, mayo de 2003.
2/ Las tasas correspondientes a fiscales y defensores comprenden sólo aquellas regiones donde rige la reforma procesal penal. Para este caso, la tasa se ha estimado a partir de la población de esas regiones.